まずは、ベンジャミン・フランクリン Benjamin Franklin (1706-1790) の言葉から、
If you would not be forgotten as soon as you are dead, either write things worth reading or do things worth writing.
「死んだらすぐに忘れられないためには、読む価値のあるものを書くか、書かれる価値のある事をすること。」
最近、何のために仕事をしているのかわからない、というようなことをおっしゃいますね。
すこしは志を高く持つことも必要かもしれませんね。
2013年12月29日日曜日
2013年12月15日日曜日
2013年12月1日日曜日
人の言葉
最近、言葉が通じないことや、自分の意図と異なる反応をされることが続いているようですね。
自分の気持ちは言葉にしないと人に通じません。
でも、口から出た言葉が、あなたそのものなのです。
聖書の言葉です。
マタイ伝福音書 １２章３６－７節
「われ汝（なんじ）らに告（つ）ぐ、人の語る凡（すべ）ての虚しき言（ことば）は、審判（さばき）の日に糺（ただ）さるべし。それは汝の言によりて義とせられ、汝の言によりて罪せらるるなり。」
英語も載せますね。難しい順です。
But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. (King James Version)
I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment. For by your word you will be justified, and by your word you will be condemned. (World English Bible)
And I say to you that in the day when they are judged, men will have to give an account of every foolish word they have said. For by your words will your righteousness be seen, and by your words you will be judged. (Bible in Basic English)
気をつけて、上手に、おしゃべりなさい。
自分の気持ちは言葉にしないと人に通じません。
でも、口から出た言葉が、あなたそのものなのです。
聖書の言葉です。
マタイ伝福音書 １２章３６－７節
「われ汝（なんじ）らに告（つ）ぐ、人の語る凡（すべ）ての虚しき言（ことば）は、審判（さばき）の日に糺（ただ）さるべし。それは汝の言によりて義とせられ、汝の言によりて罪せらるるなり。」
英語も載せますね。難しい順です。
But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. (King James Version)
I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment. For by your word you will be justified, and by your word you will be condemned. (World English Bible)
And I say to you that in the day when they are judged, men will have to give an account of every foolish word they have said. For by your words will your righteousness be seen, and by your words you will be judged. (Bible in Basic English)
気をつけて、上手に、おしゃべりなさい。
2013年11月17日日曜日
怒りんぼ
また、怒りんぼさんになったみたいですね。
でも、怒っても、気持ちが晴れないみたいですね。
怒りんぼのあなたに、ベンジャミン・フランクリン Benjamin Franklin (1706-1790) の言葉をおくります。
Anger is never without a reason, but seldom with a good one.
「怒りにはいつも理由があるが、良い理由であることはめったにない。」
Whatever is begun in anger ends in shame.
「何事も怒りで始まったことは、恥で終わる。」
でも、怒っても、気持ちが晴れないみたいですね。
怒りんぼのあなたに、ベンジャミン・フランクリン Benjamin Franklin (1706-1790) の言葉をおくります。
Anger is never without a reason, but seldom with a good one.
「怒りにはいつも理由があるが、良い理由であることはめったにない。」
Whatever is begun in anger ends in shame.
「何事も怒りで始まったことは、恥で終わる。」
やっぱり、怒らないほうが良いようですね。
2013年11月3日日曜日
仕事
今、あなたは、みんなと協力して、ちょっと頑張って仕事しようという気になっているみたいですね。
いいことです。
そんなあなたに、とりあえず、次の２つの言葉を送ります。
頑張ってね。
トーマス・デッカー Thomas Dekker (1572-1632) の言葉。
"Honest labour bears a lovely face."
「誠実に仕事している人は良い顔をしている。」
スティーヴン・リーコック Stephan Leacock (1869-1944) の言葉。
"I am a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it."
「私は幸運というものを信じている。そして、一所懸命に働けば働くほど、幸運が手に入ることを知っている。」
いいことです。
そんなあなたに、とりあえず、次の２つの言葉を送ります。
頑張ってね。
トーマス・デッカー Thomas Dekker (1572-1632) の言葉。
"Honest labour bears a lovely face."
「誠実に仕事している人は良い顔をしている。」
スティーヴン・リーコック Stephan Leacock (1869-1944) の言葉。
"I am a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it."
「私は幸運というものを信じている。そして、一所懸命に働けば働くほど、幸運が手に入ることを知っている。」
2013年10月20日日曜日
決断
"The man who insists upon seeing with perfect clearness before he decides, never decides."
「決心する前に、完全に見通しをつけようとする者は、決心することができない。」
アンリ・フレデリック・アミエル Henri Frederic Amiel (1821-1881) の言葉です。
なかなか決心できないことがあるようですね。
そのために、心ここにあらずみたいですね。
でも、１日かけて考えだした結論は、１週間考え続けても変わりませんよ。
最初のアミエルの言葉に続くのは、
Accept life, and you must accept regret.
人生を受け入れよ、後悔することを受け入れなければならない。
です。
「決心する前に、完全に見通しをつけようとする者は、決心することができない。」
アンリ・フレデリック・アミエル Henri Frederic Amiel (1821-1881) の言葉です。
なかなか決心できないことがあるようですね。
そのために、心ここにあらずみたいですね。
でも、１日かけて考えだした結論は、１週間考え続けても変わりませんよ。
最初のアミエルの言葉に続くのは、
Accept life, and you must accept regret.
人生を受け入れよ、後悔することを受け入れなければならない。
です。
2013年10月6日日曜日
我慢
"The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain."
「わたしの考えでは、虹が見たければ、まず雨を我慢しなければ。」
ドリー・パートン Dolly Rebecca Parton (1946-) の言葉だそうです。
みんな勝手なことばかりして、私が我慢してばかり、
と、あなたは言うけれど、頑張ればいいことがあると思うことも必要ですね。
ところで、ドリー・パートンは、私の好きな 「ジョリーン Jolene」 という歌を作った歌手です。
ジョリーンはオリビア・ニュートン・ジョンも歌ったけれど、
この歌は、お願いだから、私のあの人をとらないで、という歌です。
あまりオリビア向きの歌ではないような気がするのは私だけ？
「わたしの考えでは、虹が見たければ、まず雨を我慢しなければ。」
ドリー・パートン Dolly Rebecca Parton (1946-) の言葉だそうです。
みんな勝手なことばかりして、私が我慢してばかり、
と、あなたは言うけれど、頑張ればいいことがあると思うことも必要ですね。
ところで、ドリー・パートンは、私の好きな 「ジョリーン Jolene」 という歌を作った歌手です。
ジョリーンはオリビア・ニュートン・ジョンも歌ったけれど、
この歌は、お願いだから、私のあの人をとらないで、という歌です。
あまりオリビア向きの歌ではないような気がするのは私だけ？
登録:
投稿 (Atom)