”In times of great stress or adversity, it's always best to keep busy, to plow your anger and your energy into something positive.”
「大きなストレスや困難を感じる時は、忙しくすることによって、怒りやエネルギーを何かポジティブなことに差し向けるのが一番である。」
リー・アイアコッカ Lee Iacocca (1924- ) の言葉です。
思った通りに物事が進まなくて、ストレスを感じているようですね。
上手にストレスを管理することはとても大事なことです。
まわりが見えなくなったり、心ここにあらずにならないようにしないとね。
”Alcohol is the anesthesia by which we endure the operation of life.”
「アルコールは、人生という手術に耐えるための麻酔薬である。」
ついでに、バーナード・ショー George Bernard Shaw (1856-1950) の言葉もどうぞ。
適量のアルコールはストレス発散に最適です。お好きですものね。
2014年10月26日日曜日
嫌いなひと
Throughout life people will make you mad, disrespect you and treat you bad. Let God deal with the things they do, cause hate in your heart will consume you too.
Will Smith (1968- ) 言葉です。
’まわりの人はこれからも、あなたが頭に来ることをし、あなたに無礼をはたらき、あなたにひどい扱いをするでしょう。でも、人を嫌えば、あなたが疲れきるだけです。神様のなすがままにまかせましょう。’
患者さんと話がかみ合わず、ぎくしゃくしたままに終わったら、その患者さんが、ほかであなたの悪口を言っているのを人づてに聞いて、すっかり落ち込み、もうその人に会いたくないけど、そうもいかなくて、いやな気持ちが続いて、自分でもいやになってしまったのですね。
きっと、Will Smithも、いやなことをいっぱい経験してきたのでしょうね。
人は変えられません。
ひとを嫌う気持ちは伝染します。
気にしすぎないで、自分は自分でいましょうね。
Will Smith (1968- ) 言葉です。
’まわりの人はこれからも、あなたが頭に来ることをし、あなたに無礼をはたらき、あなたにひどい扱いをするでしょう。でも、人を嫌えば、あなたが疲れきるだけです。神様のなすがままにまかせましょう。’
患者さんと話がかみ合わず、ぎくしゃくしたままに終わったら、その患者さんが、ほかであなたの悪口を言っているのを人づてに聞いて、すっかり落ち込み、もうその人に会いたくないけど、そうもいかなくて、いやな気持ちが続いて、自分でもいやになってしまったのですね。
きっと、Will Smithも、いやなことをいっぱい経験してきたのでしょうね。
人は変えられません。
ひとを嫌う気持ちは伝染します。
気にしすぎないで、自分は自分でいましょうね。
2014年10月5日日曜日
風向き
何もかもうまくいかない、誰もいうことを聞いてくれない。
また、始まりましたね。
The pessimist complains about the wind;
the optimist expects it to change;
the realist adjust the sails.
ネクラは風向きをグチる。
ネアカはいつか風向きはかわると思う。
リアリストは船の帆を合わせる。
ウィリアム・アーサー・ワード William Arthur Ward (1921-1994) の言葉です。
人は変わらない。
自分が変わるしか道は開けない。
ワードにいわせるとあなたはネクラね。
あっ、怒ると、それを認めたことになるわよ。
また、始まりましたね。
The pessimist complains about the wind;
the optimist expects it to change;
the realist adjust the sails.
ネクラは風向きをグチる。
ネアカはいつか風向きはかわると思う。
リアリストは船の帆を合わせる。
ウィリアム・アーサー・ワード William Arthur Ward (1921-1994) の言葉です。
人は変わらない。
自分が変わるしか道は開けない。
ワードにいわせるとあなたはネクラね。
あっ、怒ると、それを認めたことになるわよ。
2014年9月7日日曜日
健康
体調がすぐれなくて、心ここにあらず、という感じですね。
ビリー・グラハム Billy Graham (1918- ) の言葉を引用してみました。
When wealth is lost, nothing is lost;
when health is lost, something is lost;
when character is lost, all is lost.
富を失っても、何も失うことにはならない。
健康を失うと、何かを失う。
人格を失うと、すべてを失う。
健康は大事ですね。
でも、自分を失わないように祈ってます。
早く体調がよくなるとよいですね。
トマス・デッカー Thomas Dekker (1572-1632) の言葉が役に立つとよいのですが。
Sleep is that golden chain that ties health and our bodies together.
よく眠ることが、健康と体を結びつける金の鎖である。
ビリー・グラハム Billy Graham (1918- ) の言葉を引用してみました。
When wealth is lost, nothing is lost;
when health is lost, something is lost;
when character is lost, all is lost.
富を失っても、何も失うことにはならない。
健康を失うと、何かを失う。
人格を失うと、すべてを失う。
健康は大事ですね。
でも、自分を失わないように祈ってます。
早く体調がよくなるとよいですね。
トマス・デッカー Thomas Dekker (1572-1632) の言葉が役に立つとよいのですが。
Sleep is that golden chain that ties health and our bodies together.
よく眠ることが、健康と体を結びつける金の鎖である。
2014年8月17日日曜日
仕事がおもしろい？
言われたように、仕事は楽しいと思って仕事をしたら、少し気が楽になった、ですって。
デール・カーネギー Dale Carnegie (1988-1955) の言葉を引用します。
If you act "as if" you are interested in your job, that bit of acting will tend to make your interest real. It will also tend to decrease your fatigue, your tensions, and your worries.
(Dale Carnegie, How to Stop Worrying and Start Living, 1984)
自分の仕事がおもしろいふりをすると、それだけで実際におもしろくなる。
さらに、疲労や緊張や不安も少なくなる。
この調子でね。
デール・カーネギー Dale Carnegie (1988-1955) の言葉を引用します。
If you act "as if" you are interested in your job, that bit of acting will tend to make your interest real. It will also tend to decrease your fatigue, your tensions, and your worries.
(Dale Carnegie, How to Stop Worrying and Start Living, 1984)
自分の仕事がおもしろいふりをすると、それだけで実際におもしろくなる。
さらに、疲労や緊張や不安も少なくなる。
この調子でね。
2014年8月3日日曜日
仕事がイヤ
なんで仕事しなくちゃいけないんだろ。
なんでわたしにだけ仕事がまわってくるの。
って、かなり重症ですね。
まずは、ベンジャミン・フランクリン Benjamin Franklin (1706-1790) の言葉。
It is the working man who is the happy man.
It is the idle man who is the miserable man.
仕事をしている人が幸せな人である。
仕事をしていない人は惨めな人である。
といわれても、ピンとこないでしょうか。
２つ目は、シオドア・アイザック・ルービン Theodore Isaac Rubin (1923- ) の言葉。
Happiness does not come from doing easy work but from the afterglow of satisfaction that comes after the achievement of a difficult task that demanded our best.
幸せは、簡単な仕事を行なうことから得られるのではなく、全力をつくす必要がある困難な仕事を完成させた後にやって来る満足感の余韻から得られるのである。
これもわからないかな。
いいから、とにかく、働きなさい。
働くことは楽しいのだから、働きなさい。
なんでわたしにだけ仕事がまわってくるの。
って、かなり重症ですね。
まずは、ベンジャミン・フランクリン Benjamin Franklin (1706-1790) の言葉。
It is the working man who is the happy man.
It is the idle man who is the miserable man.
仕事をしている人が幸せな人である。
仕事をしていない人は惨めな人である。
といわれても、ピンとこないでしょうか。
２つ目は、シオドア・アイザック・ルービン Theodore Isaac Rubin (1923- ) の言葉。
Happiness does not come from doing easy work but from the afterglow of satisfaction that comes after the achievement of a difficult task that demanded our best.
幸せは、簡単な仕事を行なうことから得られるのではなく、全力をつくす必要がある困難な仕事を完成させた後にやって来る満足感の余韻から得られるのである。
これもわからないかな。
いいから、とにかく、働きなさい。
働くことは楽しいのだから、働きなさい。
2014年7月13日日曜日
登録:
投稿 (Atom)