体調がすぐれなくて、心ここにあらず、という感じですね。
ビリー・グラハム Billy Graham (1918- ) の言葉を引用してみました。
When wealth is lost, nothing is lost;
when health is lost, something is lost;
when character is lost, all is lost.
富を失っても、何も失うことにはならない。
健康を失うと、何かを失う。
人格を失うと、すべてを失う。
健康は大事ですね。
でも、自分を失わないように祈ってます。
早く体調がよくなるとよいですね。
トマス・デッカー Thomas Dekker (1572-1632) の言葉が役に立つとよいのですが。
Sleep is that golden chain that ties health and our bodies together.
よく眠ることが、健康と体を結びつける金の鎖である。
